본문 바로가기

작은 믿음 구약

(3)
작은 믿음 잠언 11장 25절 자기도 윤택하여 지리라 한글 개역개정: "구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 자기도 윤택하여지리라" 영어 NIV: "A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed." 네덜란드어 (NBV): "Wie goed doet, zal goed ontvangen; wie anderen verkwikt, wordt zelf verkwikt.""선을 행하는 자는 선을 받을 것이요, 남을 기분 좋게 하는 자는 자기도 기분 좋게 될 것이다."중국어(간체, CUV): "好施舍的,必得丰裕;滋润人的,必得滋润。"(Hǎo shīshě de, bì dé fēngyù; zīrùn rén de, bì dé zīrùn)관대한 사람은 번영하고, 다..
작은 믿음 시편 121장 5절 여호와는 너를 지키시는 이시라 한국어 (개역개정) 여호와는 너를 지키시는 이시라 여호와께서 네 오른쪽에서 네 그늘이 되시나니 영어 (ESV) The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand. 네덜란드어 (NBG) De HEERE is uw Bewaarder; de HEERE is uw schaduw aan uw rechterhand. 중국어 (간체, CUV) 耶和华是你的保护者;耶和华在你右边荫庇你。Pinyin: Yēhéhuá shì nǐ de bǎohù zhě; Yēhéhuá zài nǐ yòubiān yīnbì nǐ. 일본어 (口語訳) 主はあなたを守る方。主はあなたの右の手をおおう陰。Romaji: Shu wa anata o mamoru kata. Shu wa anat..
작은 믿음 시편 9장 2절 나의 온 마음으로 주께 감사하오며 한글 (개역개정) 내가 주께 감사하오며 나의 온 마음으로 주께 감사하오며 주의 모든 기이한 일들을 전하리이다. 영어(KJV)I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High. 네덜란드어(NBV)Ik wil verheugd zijn en juichen om U, ik wil uw naam bezingen, Allerhoogste.I will be glad and rejoice in You, I will sing praises to Your name, O Most High.나는 기뻐하며 주님을 찬양하고 싶습니다. 지극히 높으신 분이시여, 나는 주님의 이름을 노래하고 싶습니다. 중국어(简体, 和合本)我要快乐,..