작은 믿음 야고보서 1장 5절 하나님께 구하라 그리하면 주시리라

 

야고보서 1장 5절, 지혜를 구하는 믿음의 기도

하나님께 구하면 주시고, 책망하지 않으시는 아버지께 간구하라

본문: 야고보서 1장 5절 주제: 지혜, 기도, 믿음 핵심 키워드: 지혜를 구함, 후히 주심, 책망하지 않으심

1. 성경 본문, 야고보서 1장 5절 여러 언어로 읽기

언어와 판본	본문
한국어 개역개정	너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라.
English NIV	If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.
Nederlands NBV21	Komt een van u wijsheid tekort, dan moet hij God daarom vragen. God geeft aan iedereen gul, zonder verwijt.
中文 和合本, 병음	你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人、也不斥责人的神，主就必赐给他。 nǐ men zhōng jiān ruò yǒu quē shǎo zhì huì de, yīng dāng qiú nà hòu cì yǔ zhòng rén, yě bù chì zé rén de shén.
日本語 新改訳2017, 로마자	あなたがたのうち、知恵に欠けている人がいるなら、惜しまずに与え、とがめることをなさらない神に求めなさい。 anatagata no uchi, chie ni kakete iru hito ga iru nara, oshimazu ni ataeru kami ni motomenasai.
Español RVR1960	Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche.
Français Louis Segond	Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche.

2. 야고보서 1장 5절의 핵심 의미

지혜를 구하는 믿음

야고보서 1장 5절은 고난 속에서 길을 잃은 성도에게 하나님께 지혜를 구하라고 분명히 가르칩니다. 여기서 지혜는 단순한 지식이 아니라, 시험과 선택의 순간에 하나님의 뜻을 분별하는 영적 통찰입니다.

후히 주시는 하나님

야고보서 1장 5절의 하나님은 인색한 분이 아니라 후히 주시는 아버지로 묘사됩니다. 성도는 자신의 부족함 때문에 두려워하지 않고, 오히려 그 부족함을 가지고 하나님께 가까이 나아갈 수 있습니다.

 

3. 가톨릭 관점 주해

Jerome 성경 주해 관점

가톨릭 전통에서 야고보서 1장 5절은 시련 가운데 성도가 교회적 신앙 안에서 하느님의 지혜를 청하는 말씀으로 이해됩니다. 지혜는 개인적 성공의 도구가 아니라, 하느님의 뜻을 받아들이고 선을 선택하게 하는 은총의 선물입니다.

Jerome 주해 전통은 야고보서의 실천적 성격을 강조합니다. 믿음은 추상적 사상이 아니라 삶의 결정과 인내 속에서 드러납니다. 그러므로 지혜를 구하는 기도는 하느님의 뜻에 순종하려는 겸손한 영혼의 태도입니다.

4. 개신교 관점 주해

Baker와 Anchor Yale 관점

개신교 주해에서 야고보서 1장 5절의 지혜는 구약 지혜문학과 깊이 연결됩니다. 하나님을 경외하는 마음이 지혜의 시작이며, 성도는 시험을 만날 때 인간적 계산보다 하나님께 의지해야 합니다.

Baker Exegetical Commentary와 Anchor Yale Bible의 관점은 이 구절을 단순한 문제 해결 공식이 아니라, 하나님의 성품을 신뢰하는 신앙의 초대로 봅니다. 하나님은 구하는 자를 책망하지 않으시며, 믿음 안에서 성숙하게 하십니다.

5. 핵심 원어와 다국어 단어 설명

원어	한국어 의미	예문
sophia	지혜	하나님께 지혜를 구하십시오.
ask	구하다	Ask God for wisdom.
wijsheid	네덜란드어, 지혜	God geeft wijsheid.
智慧, zhì huì	중국어, 지혜	我们向神求智慧.
知恵, chie	일본어, 지혜	Kami ni chie o motomemasu.
sabiduría	스페인어, 지혜	Dios da sabiduría.
sagesse	프랑스어, 지혜	Dieu donne la sagesse.

7. 마음에 와닿는 적용

부족함은 기도의 시작입니다

야고보서 1장 5절은 부족한 사람을 정죄하지 않습니다. 오히려 부족함을 깨달은 사람이 하나님께 나아갈 수 있다고 말씀합니다. 오늘 결정해야 할 일이 있으시다면, 먼저 지혜를 구하는 기도로 시작하십시오.

“주님, 제가 무엇을 해야 할지 모르겠습니다. 그러나 주님은 아십니다. 제게 지혜를 주십시오.”

8. 작은 기도

사랑의 하나님 아버지, 저는 연약하고 부족합니다. 무엇을 선택해야 할지 모를 때가 많습니다. 그러나 하나님께서는 구하는 자에게 후히 주시고 책망하지 않으시는 분이심을 믿습니다. 오늘 제 마음과 생각을 말씀으로 인도하시고, 제 삶의 길 위에 주님의 지혜를 비추어 주옵소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다.

2026.05.26 - [작은 믿음] - 작은 믿음. 마태복음 6장 34절. 내일 일을 걱정하지 말아라.

작은 믿음. 마태복음 6장 34절. 내일 일을 걱정하지 말아라.

2026.05.26 - [작은 믿음] - 작은 믿음. 빌립보서 2장 5절. 너희 안에 이 마음을 품으라

작은 믿음. 빌립보서 2장 5절. 너희 안에 이 마음을 품으라

2026.02.15 - [작은 믿음] - 작은 믿음 로마서 12장 10절 형제를 사랑하여 서로 우애하고

작은 믿음 로마서 12장 10절 형제를 사랑하여 서로 우애하고

2025.12.12 - [작은 믿음] - 작은 믿음 요한복음 10장 11절 나는 선한 목자

작은 믿음 요한복음 10장 11절 나는 선한 목자